Übersetzen Englisch Arabisch الإقالة الجماعية

relevante Treffer

• dismissal (n.) , [pl. dismissals]
  إقالة {مِنْ مَنْصِب}
  mehr ...
• deposition
  إقالة {مِنْ مَنْصِب}
  mehr ...
• discharge
  إقالة {مِنْ مَنْصِب}
  mehr ...
• removal
  إقالة {مِنْ مَنْصِب}
  mehr ...
• ousting
  إقالة {مِنْ مَنْصِب}
  mehr ...
• sacking
  إقالة {مِنْ مَنْصِب}
  mehr ...
• firing (n.) , [pl. firings]
  إقالة {مِنْ مَنْصِب}
  mehr ...
• ouster
  إقالة {مِنْ مَنْصِب}
  mehr ...
• to fabricate lies against (v.)
  أقاله ما لم يقله
  mehr ...
• to attribute false reports to (v.)
  أقاله ما لم يقله
  mehr ...
• to put words in someone's mouth (v.)
  أقاله ما لم يقله
  mehr ...
• collectivism (n.)
  جماعية
  mehr ...
• collectivity (n.) , [pl. collectivities]
  جماعية
  mehr ...
• collectiveness (n.)
  جماعية
  mehr ...
• collective leadership {Pol}
  قيادة جماعية {سياسة}
  mehr ...
• collective bargaining
  مساومة جماعية
  mehr ...
• collective farm
  مزرعة جماعية
  mehr ...
• collective ownership {Landwirt.}
  الملكية الجماعية {زراعة}
  mehr ...
• collective tenure {Landwirt.}
  حيازة جماعية {زراعة}
  mehr ...
• Team Sports {Sport}
  رياضة جماعية {فرق}، {رياضة}
  mehr ...
• collective ownership
  ملكية جماعية
  mehr ...
• joint liability
  مسؤولية جماعية
  mehr ...
• collective bargaining {Med}
  المُساوَمَةُ الجَماعِيَّة {طب}
  mehr ...
• group call (n.) , {Comp}
  مكالمة جماعية {كمبيوتر}
  mehr ...
• group chat (n.) , {Comp}
  دردشة جماعية {كمبيوتر}
  mehr ...
• group conversation (n.) , {Comp}
  محادثة جماعية {كمبيوتر}
  mehr ...
• Conference (n.) , {Comp}
  مكالمة جماعية {كمبيوتر}
  mehr ...
• joint welfare {Wirt}
  رَفَاهِيَّةٌ جَمَاعِيَّةٌ {اقتصاد}
  mehr ...
• collective property {Wirt}
  مِلْكِيَّةٌ جَمَاعِيَّةٌ {اقتصاد}
  mehr ...
• collective needs {Wirt}
  حَاجَاتٌ جَمَاعِيَّةٌ {اقتصاد}
  mehr ...

Textbeispiele

• The Committee is concerned about the continued impediments imposed by the State party with respect to trade unions obtaining collective bargaining licences and the possible risk of dismissal for members of non-authorized trade unions in the event of strike action, despite the Committee's observation in 1999.
  ويساور اللجنة القلق إزاء استمرار القيود التي تفرضها الدولة الطرف على النقابات للحصول على رخص للمفاوضة الجماعية واحتمال إقالة أعضاء النقابات غير المرخص لها في حالة الإضراب عن العمل، على الرغم من الملاحظة التي أبدتها اللجنة في عام 1999.